viện quân

Một đội viện quân kịp thời đến giúp thành trì đang bị vây hãm.

Definition

1. Noun:
   • Reinforcements / relief troops: Military forces sent to strengthen or relieve an existing army, especially during a battle or siege.

Usage Examples

• Noun:
  • Viện quân đã kịp thời đến giải vây cho thành trì. (The reinforcements arrived just in time to relieve the fortress.)
  • Tướng lĩnh ra lệnh chờ viện quân trước khi phản công. (The general ordered a wait for relief troops before counterattacking.)

Advanced Usage

• The term is primarily used in historical or formal military contexts. In modern strategic discussions, terms like "lực lượng tăng viện" (reinforcement forces) are more common, though "viện quân" remains understood.

Variants and Related Words

• Viện binh (n): A direct synonym, also meaning reinforcements.

  • Viện binh từ kinh đô đang trên đường tới. (Reinforcements from the capital are on the way.)

• Quân tiếp viện (n): A more modern and common term for reinforcements.

  • Máy bay vận tải chở quân tiếp viện. (Transport planes carry reinforcements.)

Synonyms

• Reinforcements: Additional personnel sent to support a military force.
• Relief troops / Relief force: Troops sent to replace or aid those who are besieged or under pressure.

Related Idioms

• Chờ viện binh: To wait for reinforcements; often used metaphorically to mean waiting for help in a difficult situation.
  • Chúng tôi chỉ còn cách cố thủ và chờ viện binh. (Our only option is to hold out and wait for reinforcements.)